12 DE FEVEREIRO DE 2014
 |
| Clique para ampliar |
A editora Belas-Letras anunciou para o dia 12 de março, quarta feira, o lançamento do livro Ghost Rider - A Estrada da Cura, de Neil Peart. O evento acontecerá na Fnac da Avenida Paulista, 901 em Bela Vista, São Paulo, e contará com um pocket show da banda Rush Project, além de trazer também um bate-papo com o jornalista Bento Araújo, editor-chefe da revista Poeira Zine, Vitão Bonesso, do programa Backstage da rádio Kiss FM e da rádio Backstage, Vagner Cruz, do blog Rush Fã-Clube Brasil e a tradutora Candice Soldatelli.
A publicação de Ghost Rider em português era um sonho antigo para os fãs do Rush no país. A editora adquiriu os direitos da obra, lançada originalmente em julho de 2002 pela canadense ECW Press, onde o lendário baterista do Rush descreve as memórias de suas viagens de moto pelo Canadá, Estados Unidos e América Central no fim dos anos de 1990, momento em que sofreu as perdas dolorosas de sua filha Selena, morta em um acidente de carro em 1997, e de sua esposa Jackie, que faleceu de câncer no ano seguinte. A tradução é de Candice Soldatelli, com quem conversamos no ano passado:
"Certamente Ghost Rider vai atrair não somente os fãs do Rush, mas um público bem mais amplo: qualquer um vai se comover com a história de Peart e de como ele conseguiu retomar a vida após perder a filha e a mulher em menos de um ano".
Numa viagem de fuga, exílio e exploração, o baterista viajou de Quebec ao Alasca, descendo as costas canadenses e americanas e suas regiões ocidentais para o México e Belize, finalmente retornando para sua cidade. Enquanto percorria a 'Estrada da Cura', Peart registrava em seus diários seus progressos e retrocessos no processo de luto / cura e a dor de reviver constantemente suas perdas, descrevendo também com maestria deslumbrante, colorida, divertida e comovente a enorme gama de aventuras com as quais se deparou em suas viagens das montanhas para o mar, desde os desertos de gelo no Ártico às dezenas de personagens memoráveis, como amigos e parentes que ele ia encontrando ao longo do caminho.
Imperdível!
Adquira Ghost Rider em pré-venda + camiseta exclusiva
Confiram entrevista exclusiva e completa com a tradutora Candice Soldatelli
Leia agora o primeiro capítulo de Ghost Rider
Confirme sua participação no lançamento através do Facebook
A publicação de Ghost Rider em português era um sonho antigo para os fãs do Rush no país. A editora adquiriu os direitos da obra, lançada originalmente em julho de 2002 pela canadense ECW Press, onde o lendário baterista do Rush descreve as memórias de suas viagens de moto pelo Canadá, Estados Unidos e América Central no fim dos anos de 1990, momento em que sofreu as perdas dolorosas de sua filha Selena, morta em um acidente de carro em 1997, e de sua esposa Jackie, que faleceu de câncer no ano seguinte. A tradução é de Candice Soldatelli, com quem conversamos no ano passado:
"Certamente Ghost Rider vai atrair não somente os fãs do Rush, mas um público bem mais amplo: qualquer um vai se comover com a história de Peart e de como ele conseguiu retomar a vida após perder a filha e a mulher em menos de um ano".
Numa viagem de fuga, exílio e exploração, o baterista viajou de Quebec ao Alasca, descendo as costas canadenses e americanas e suas regiões ocidentais para o México e Belize, finalmente retornando para sua cidade. Enquanto percorria a 'Estrada da Cura', Peart registrava em seus diários seus progressos e retrocessos no processo de luto / cura e a dor de reviver constantemente suas perdas, descrevendo também com maestria deslumbrante, colorida, divertida e comovente a enorme gama de aventuras com as quais se deparou em suas viagens das montanhas para o mar, desde os desertos de gelo no Ártico às dezenas de personagens memoráveis, como amigos e parentes que ele ia encontrando ao longo do caminho.
Imperdível!
Adquira Ghost Rider em pré-venda + camiseta exclusiva
Confiram entrevista exclusiva e completa com a tradutora Candice Soldatelli
Leia agora o primeiro capítulo de Ghost Rider
Confirme sua participação no lançamento através do Facebook